{"id":3469,"date":"2015-09-20T14:55:51","date_gmt":"2015-09-20T14:55:51","guid":{"rendered":"https:\/\/www.millicozum.com\/mc\/2015\/09\/20\/sukur-ve-tesekkur\/"},"modified":"2015-09-20T14:55:51","modified_gmt":"2015-09-20T14:55:51","slug":"sukur-ve-tesekkur","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.millicozum.com\/mc\/ozel-yazilar\/sukur-ve-tesekkur\/","title":{"rendered":"\u015e\u00dcK\u00dcR VE TE\u015eEKK\u00dcR"},"content":{"rendered":"\n

\u015eÜKÜR VE TE\u015eEKKÜR<\/span><\/strong><\/span><\/strong><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Çok arzu edilen ve özlemle gözlenen <\/span><\/strong>“Rabbani yakla\u015f\u0131m ve kendi anlay\u0131\u015f\u0131m\u0131zla; KUR’AN’IN MANASI VE MESAJI”<\/span><\/strong> isimli Türkçe Meal-i Kerimi, Cenab\u0131 Mevla’m\u0131za sonsuz \u015fükürler olsun ki yay\u0131na haz\u0131rlam\u0131\u015f bulunuyoruz.<\/span><\/strong><\/p>\n

Bizi bu çok hay\u0131rl\u0131 çal\u0131\u015fmay\u0131 tamamlamaya muvaffak k\u0131lan Yüce Ma’budumuz ve maksudumuz olan Cenab\u0131 Hak Zülcelâl Hazretlerine sonsuz hamdü senalar ediyoruz. Hazreti Peygamberimiz ve hidayet rehberimiz Aleyhisselatü Vesselam Hazretlerine, Hazreti Adem’den Ahir Zaman Nebisine Bütün Enbiya-i \u0130zam Efendilerimize de (AS) salat ve selamlar\u0131m\u0131z\u0131 arz ediyoruz. Bütün Sahabe-i Kirama, Ehli Beyti Resulüllaha, Ezvac\u0131 Tahirata ve k\u0131yamete kadar gelmi\u015f ve gelecek ulema, \u015füheda, evliya ve süleha tüm mü’min ve müminata da rahmet duam\u0131z\u0131 ve tahiyyatlar\u0131m\u0131z\u0131 gönderiyoruz.<\/span><\/strong><\/p>\n

Umuyoruz ki; Üstat Ahmet Akgül Hocam\u0131z taraf\u0131ndan 40 y\u0131l\u0131 a\u015fk\u0131nd\u0131r, çok özel bir titizlik ve dikkatle yaz\u0131lan ve dirayetle yorumlanan, Ezher Üniversitesi Usuluddin Fakültesi Tefsir Bölümü mezunu Abdullah Akgül Bey taraf\u0131ndan ise yay\u0131na haz\u0131rlanan bu Türkçe Kur’an Mealini huzurla ve hayranl\u0131kla okuyacak ve elinizden b\u0131rakmay\u0131p ba\u015fvuru kitab\u0131 yapacaks\u0131n\u0131z!<\/span><\/strong><\/p>\n

Yüce Kitab\u0131m\u0131z, huzurlu ve onurlu ya\u015fama ve sonsuz mutlulu\u011fa ula\u015fma program\u0131m\u0131z olan <\/span><\/strong>Kur’an-\u0131 Kerimin<\/span><\/strong><\/span> a) her bir ayeti ve her bir kelimesi üzerinde; ciddiyet ve mesuliyetle durularak, b) üzerinde \u0130slam Ulemas\u0131nca icma has\u0131l olmu\u015f manalar hesaba kat\u0131larak, c) bilimsel sonuçlara ve ça\u011fda\u015f ihtiyaç ve sorunlara uygun ilahi mesajlar ve uyar\u0131lar anla\u015f\u0131lmaya ve aktar\u0131lmaya çal\u0131\u015f\u0131larak, d) Kelam\u0131 Kadim olan Kur’an’da ayn\u0131 konulardaki bütün ayetlerin ortak ikaz ve ir\u015fad\u0131 ve tertip s\u0131ras\u0131na göre üstündeki ve alt\u0131ndaki ayetler ve di\u011fer surelerle irtibatlar\u0131 esas al\u0131narak e) ve “bu ayetler bugün bize yeniden iniyor ve Kur’an bütünüyle bize hitap edip sorumlu tutuyor”<\/em> hakikati ve hassasiyeti içinde kafa yorularak ve sadece Cenab\u0131 Hakk\u0131n r\u0131zas\u0131 ve insan\u0131m\u0131z\u0131n kolayl\u0131kla yararlanmas\u0131 ve Kur’an’\u0131n anlam ve amac\u0131na yol bulmas\u0131 (hidayet olunmas\u0131) gayesiyle bu Yüce Meal-i Kerim tamamlan\u0131p istifadenize sunulmu\u015f bulunmaktad\u0131r.<\/span><\/strong><\/p>\n

Biz Kur’an-\u0131 Azimü\u015f\u015fandan anlad\u0131klar\u0131m\u0131z\u0131, böylesine samimiyetle ve netlikle ortaya koymasayd\u0131k, ilim ve irfan ehlince yan\u0131lg\u0131lar\u0131m\u0131z nas\u0131l anla\u015f\u0131l\u0131p uyar\u0131lacakt\u0131k ve uzun emekler ve kutlu dilekler sonucu vard\u0131\u011f\u0131m\u0131z mana ve mesajlar\u0131 insanlar\u0131m\u0131za nas\u0131l ula\u015ft\u0131r\u0131p payla\u015facakt\u0131k? Biz elbette haddimizi bildi\u011fimiz kadar, mesuliyetimizin ve görevlerimizin de fark\u0131nda ve \u015fuurunday\u0131z. Yüce Mevla’m\u0131z\u0131n hidayet ve inayetiyle eri\u015ftirildi\u011fimiz bu ilmi ve Kur’ani gerçekleri, güç ve iktidar odaklar\u0131n\u0131n bizi s\u0131k\u0131nt\u0131ya u\u011fratmas\u0131 korkusuyla veya haset-fesat tak\u0131m\u0131n\u0131n k\u0131namas\u0131 ve dedikodu yapmas\u0131 ku\u015fkusuyla, bunlar\u0131 gizleyip saklamaya ve eksik anlatmaya kalk\u0131\u015fmam\u0131z halinde bize gelecek ilahi lanet ve belan\u0131n kahr\u0131na u\u011framaktansa (Bak: Bakara 159. Ayet) her türlü sald\u0131r\u0131ya pe\u015finen haz\u0131r ve raz\u0131y\u0131z.<\/span><\/strong><\/p>\n

\u0130nan\u0131yor ve güveniyoruz ki; her kim kendi akl\u0131n\u0131 ve a\u015fk\u0131n\u0131 Kur’an’a yöneltip yo\u011funla\u015ft\u0131r\u0131rsa, Kur’an da kendi s\u0131rlar\u0131n\u0131 ve mesajlar\u0131n\u0131 onun tefekkür dünyas\u0131na ve vicdan\u0131na açacakt\u0131r; vaktini ve beynini Allah’\u0131n Kelam\u0131na ba\u011flayanlar\u0131, Yüce Mevla’m\u0131z onun hikmet ve hakikat deryas\u0131ndan mahrum b\u0131rakmayacakt\u0131r.<\/span><\/strong><\/p>\n

Her biri elbette iyi niyetle, dini bir gayret ve mesuliyetle ve tabi ehliyet ve dirayetle haz\u0131rlanm\u0131\u015f tefsirlerin ve özellikle Türkçe meallerin -ki, yar\u0131m as\u0131rl\u0131k bir süreçte bunlar\u0131n yakla\u015f\u0131k 100 (yüz) cilt kadar\u0131 Ahmet Akgül Hocam\u0131z taraf\u0131ndan elde edilmi\u015f ve incelenmi\u015ftir:<\/span><\/strong><\/p>\n

a) Ya günümüz insan\u0131n\u0131n hatta ara\u015ft\u0131rmac\u0131 tak\u0131m\u0131n\u0131n bile anlayamad\u0131\u011f\u0131 a\u011f\u0131r bir Osmanl\u0131ca ile yaz\u0131lm\u0131\u015f olmas\u0131.<\/span><\/strong><\/p>\n

b) Veya dili sade ve güncel olanlar\u0131nda ise, genellikle mana ve mesajlar\u0131n kapal\u0131 tutulmas\u0131, okurlar\u0131n kafas\u0131nda yeni soru i\u015faretleri olu\u015fturmas\u0131,<\/span><\/strong><\/p>\n

c) Ya da maalesef, birtak\u0131m korku ve ku\u015fkular\u0131n psikolojik bask\u0131s\u0131 alt\u0131nda baz\u0131 ayetlerin anlam\u0131n\u0131n ve amac\u0131n\u0131n örtülmeye çal\u0131\u015f\u0131lmas\u0131, bizi böyle bir meal haz\u0131rl\u0131\u011f\u0131na bir nevi mecbur b\u0131rakm\u0131\u015ft\u0131r.<\/span><\/strong><\/p>\n

Bütün do\u011frular ve isabetli yorumlar Rabbimiz Teala Hazretlerinin ilham\u0131 ve ihsan\u0131d\u0131r; hatalar ve noksanl\u0131klar ise kendimize ait kusurlard\u0131r. Muhterem ilim ve irfan erbab\u0131ndan ve de\u011ferli okurlar\u0131m\u0131zdan, noksanl\u0131klar\u0131m\u0131z\u0131n ve hatalar\u0131m\u0131z\u0131n tespiti ve telafisi için bizi lütfen uyarmalar\u0131n\u0131, yararl\u0131 ve ba\u015far\u0131l\u0131 bulduklar\u0131 k\u0131s\u0131mlar\u0131 ise tensip ve te\u015fvik buyurmalar\u0131n\u0131 istirham etmek, herhalde hakk\u0131m\u0131z say\u0131lmal\u0131d\u0131r.<\/span><\/strong><\/p>\n

Ba\u015fta Ufuk Efe, Nail K\u0131z\u0131lkan, Kaz\u0131m Gülfidan ve Halil Yaman karde\u015flerimiz ve Konya Milli Çözüm Ekibimiz olmak üzere bugüne kadar eme\u011fi geçen herkese ve bundan sonra tenkit ve te\u015fvikleriyle destek vereceklere, de\u011ferli Yay\u0131nevi yetkililerimize, dizgi ve bask\u0131da titizlik gösteren görevlilere te\u015fekkür ediyor, selam ve sayg\u0131lar\u0131m\u0131z\u0131 iletiyoruz.<\/span><\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

                                                                  Yay\u0131n Heyeti Ad\u0131na<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n

                                                                                 Osman Erayd\u0131n<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

  <\/p>\n

TAKD\u0130M VE TAKD\u0130R<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Kur’an’\u0131n mesaj\u0131n\u0131 ve Allah’\u0131n murad\u0131n\u0131, bu kadar net ve güzel aktaran ve ba\u015fka kayna\u011fa ihtiyaç b\u0131rakmayan bir Türkçe meali ilk defa görmekteyim. Ba\u015fta Muhterem Ahmet Akgül Hocam\u0131za, arkada\u015f\u0131m Abdullah Akgül Beye ve tüm eme\u011fi geçenlere en içten tebrik ve te\u015fekkürlerimi arz iletirim. Ve hasseten; “mümin ve <\/em><\/span><\/strong>münaf\u0131klar\u0131n fark edici özellikleri, Hakka tarafgirli\u011fin önemi ve önceli\u011fi, faizsiz sistemin imani ve iktisadi gereklili\u011fi,<\/span><\/em><\/strong> kald\u0131r\u0131lan kölelik ve cariyelik, \u0130slam’a ve insan f\u0131trat\u0131na yak\u0131\u015fmayan çocuk ya\u015fta evlilik, nikâhta resmiyet, denklik ve geçerlilik, \u0130slam’\u0131n bir bütün olarak alg\u0131lan\u0131p uygulanmas\u0131ndaki gev\u015feklik, cihat kavram\u0131ndaki geni\u015flik ve mali fedakarl\u0131k konusundaki Kur’ani titizlik, Allah’\u0131n va’dine ve kudretine itimat manevi cesaret ve özgüven hususundaki zaiflik” <\/span><\/em><\/strong>gibi temel meseleleri netlikle ve ehliyetle vuzuha kavu\u015fturan yakla\u015f\u0131m ve yorumlar\u0131 için takdirlerimi belirtmeliyim. Bu Meal-i Kerimin Medrese talebelerine, ilahiyat ö\u011frencilerine, Kur’an’\u0131 anlama, Onun hikmet ve hedefini alg\u0131lama gayreti güdenlere rehberlik-kaynakl\u0131k edece\u011fini ve bir ba\u015fvuru kitab\u0131 haline gelece\u011fini ümit ve temenni etmekteyim. Sayg\u0131lar\u0131mla.<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

                    Kurban Sa\u011fd\u0131ç<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n

                       Ezher mezunu<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

TEBR\u0130K VE TE\u015eV\u0130K<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Bu müstesna Türkçe meali \u015ferifin; böylesine üstün bir dirayet ve dikkatle haz\u0131rlamas\u0131n\u0131 ve Müslümanlar\u0131n istifadesine sunulmas\u0131n\u0131, Allah’\u0131n özel bir lütfu olarak de\u011ferlendirmekteyim. Büyük bir manevi lezzetle, hatta huzur ve hayretle okuyuverdim. Sanki Cenab\u0131 Hak bize Türkçe hitap buyuruyor gibi hissettim. Sn. Abdullah Akgül Beyi ve hasseten Ahmet Akgül Hocaefendiyi tebrik eder, daha nice hay\u0131rl\u0131 ve ba\u015far\u0131l\u0131 hizmetler dilerim.<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

                       Molla Bahattin Ayd\u0131n*<\/sup><\/span><\/strong><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

* Hocam\u0131z müstear isim kullanm\u0131\u015ft\u0131r.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u015eÜKÜR VE TE\u015eEKKÜR   Çok arzu edilen ve özlemle gözlenen “Rabbani yakla\u015f\u0131m ve kendi anlay\u0131\u015f\u0131m\u0131zla; KUR’AN’IN MANASI VE MESAJI” isimli Türkçe Meal-i Kerimi, Cenab\u0131 Mevla’m\u0131za sonsuz \u015fükürler olsun ki yay\u0131na haz\u0131rlam\u0131\u015f bulunuyoruz. Bizi bu çok hay\u0131rl\u0131 çal\u0131\u015fmay\u0131 tamamlamaya muvaffak k\u0131lan Yüce Ma’budumuz ve maksudumuz olan Cenab\u0131 Hak Zülcelâl Hazretlerine sonsuz hamdü senalar ediyoruz. Hazreti Peygamberimiz […]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[98],"tags":[],"class_list":["post-3469","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ozel-yazilar"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.millicozum.com\/mc\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3469","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.millicozum.com\/mc\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.millicozum.com\/mc\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.millicozum.com\/mc\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.millicozum.com\/mc\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3469"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.millicozum.com\/mc\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3469\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.millicozum.com\/mc\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3469"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.millicozum.com\/mc\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3469"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.millicozum.com\/mc\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3469"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}