\u00a0 <\/p>\n
Art\u0131k akl\u0131 \u00e7al\u0131\u015fan ve vicdan\u0131 bozulmayan herkes biliyor ki; \u0130slam'\u0131 laytla\u015ft\u0131rmak ve \u0131l\u0131mla\u015ft\u0131rmak niyetleri: M\u00fcsl\u00fcmanlar\u0131, emperyalizme uyumlu k\u0131lmak ve gavatla\u015ft\u0131rmak gayretidir. Fetullah G\u00fclen'in ba\u015flatt\u0131\u011f\u0131: "Kelimei \u015fehadetten, "Muhammed\u00fcn Resul\u00fcllah" k\u0131sm\u0131n\u0131 \u00e7\u0131kar\u0131p "E\u015fhed\u00fc en lailahe \u0130llallah" temelinde, Yahudi ve H\u0131ristiyanlarla ittifak ve diyalog hevesi; asl\u0131nda k\u00fcfre ho\u015fg\u00f6r\u00fc, m\u00fcnaf\u0131kl\u0131\u011fa merhamet k\u0131l\u0131f\u0131 ge\u00e7irme giri\u015fimidir. Bu sinsi ve \u015feytani tav\u0131r, tarih boyunca dine hizmet perdesi alt\u0131nda, \u0130slam'a kar\u015f\u0131 y\u00f6neltilen ve inanc\u0131m\u0131z\u0131 temelinden \u00e7\u00fcr\u00fcten en tehlikeli tertip ve en kirli kahbeliktir. <\/p>\n
\u00a0 <\/p>\n
\u0130\u015fte tam b\u00f6yle bir s\u00fcre\u00e7te, Stuttgart IGMG (Milli G\u00f6r\u00fc\u015f) B\u00f6lge Ba\u015fkanl\u0131\u011f\u0131n\u0131n bast\u0131rd\u0131\u011f\u0131 2007 Hicret Takvimi kapa\u011f\u0131nda, sadece "E\u015fhed\u00fc en lailahe \u0130llallah" c\u00fcmlesinin Arap\u00e7a hatt\u0131n\u0131n yer almas\u0131 ve "Muhammed\u00fcn Resul\u00fcllah" k\u0131sm\u0131n\u0131n yaz\u0131lmamas\u0131, gaflet ve dikkatsizlikten \u00e7ok \u00f6te bir talihsizlik ve tehlike i\u015faretidir. Ve zaten IGMG yetkilisi Sami Ganio\u011flu'nun: "B\u00f6yle bir \u015feyi savunmak Almanya'da bizi rahatlatabilir. Ama, tabi, iki y\u00fczl\u00fc duruma da d\u00fc\u015f\u00fcrebilir." itiraflar\u0131 da, gafletten ziyade bilin\u00e7li bir h\u0131yaneti ve Siyonist d\u00fcnya d\u00fczenine teslimiyeti hat\u0131ra getirmektedir. <\/p>\n
AB'nin dayatmas\u0131yla, AKP'nin T\u00fcrkiye'de okullardaki Din Dersi Kitaplar\u0131ndan ve Diyanetin Hutbe konular\u0131ndan baz\u0131 Kur'an ayetlerini \u00e7\u0131karma te\u015febb\u00fcsleriyle IGMG takvimlerinde "E\u015fhed\u00fc enne Muhammed\u00fcn Resul\u00fcllah" k\u0131sm\u0131n\u0131n es ge\u00e7ilmesi; Erbakan Hoca'n\u0131n ba\u015flatt\u0131\u011f\u0131 Milli G\u00f6r\u00fc\u015f hareketine kar\u015f\u0131 y\u00fcr\u00fct\u00fclen "Davay\u0131 i\u00e7ten ku\u015fatma ve hedefinden sapt\u0131rma" operasyonunun hangi boyutlara ula\u015ft\u0131\u011f\u0131n\u0131n da ac\u0131 bir g\u00f6stergesidir. <\/p>\n
Bu arada 11 \u015eubat 2007 say\u0131s\u0131nda bu yanl\u0131\u015fl\u0131k ve \u00e7arp\u0131kl\u0131\u011f\u0131 kapa\u011f\u0131na ta\u015f\u0131yan ve 4-11 aras\u0131 sayfalar\u0131 bu konuya ay\u0131rarak duyarl\u0131l\u0131\u011f\u0131n\u0131 ortaya koyan Ayd\u0131nl\u0131k Dergisinin, ayn\u0131 say\u0131s\u0131n\u0131n 56 ve 57. sayfalar\u0131nda, s\u00f6zde m\u00fcft\u00fc iken, sonra dinden \u00e7\u0131kan ve \u0130slam'a, Kur'ana ve Resul\u00fcllah'a sava\u015f a\u00e7an Turan Dursun'un "Din Bu" kitab\u0131n\u0131n reklam\u0131n\u0131 yapmas\u0131, i\u015ftahla ve \u00f6zenle kendi g\u00fcd\u00fcmlerindeki Kaynak yay\u0131nlar\u0131nca bast\u0131r\u0131l\u0131p da\u011f\u0131t\u0131lmas\u0131 \u015feklindeki tutars\u0131zl\u0131klar\u0131 da tam bir \u00e7ifte standartl\u0131k ifadesidir. <\/p>\n
Hem Hz. Muhammed'i Allah'tan ay\u0131ranlar\u0131 ve Resul\u00fcllah'\u0131n s\u00fcnneti ve hayat sistemini gereksiz sayanlar\u0131, su\u00e7layacak ve toplumu uyaracaks\u0131n\u0131z.. Hem de ayn\u0131 say\u0131n\u0131n be\u015f on sayfa sonras\u0131nda: <\/p>\n
"Dini, toplumsal \u00f6zg\u00fcrl\u00fc\u011f\u00fc k\u0131s\u0131tlayan bir olgu \u015feklinde de\u011ferlendiren ve terk edilmesi gereken bir tabu olarak hakaret eden" <\/p>\n
"\u00d6nceleri dinleri ve \u0130slamiyet'i, toplumsal birle\u015fme, b\u00fcy\u00fcme ve geli\u015fmenin bir arac\u0131 olarak g\u00f6r\u00fcrken, sonradan "Dinin toplumdaki rol\u00fcn\u00fcn b\u00fct\u00fcn zamanlar i\u00e7in olumsuz oldu\u011funu s\u00f6yleyen" <\/p>\n
"Dinlerin ve ba\u015fta \u0130slamiyet'in her zaman ve her yerde sadece bir bask\u0131 ve uyutma arac\u0131 olarak kullan\u0131ld\u0131\u011f\u0131n\u0131" ileri s\u00fcren <\/p>\n
"Peygamber Efendimiz, Edep ve fazilet \u00f6rne\u011fimiz Hz. Muhammed Aleyhisselam'\u0131, mubarek han\u0131mlar\u0131n\u0131 ve aile hayat\u0131n\u0131 ve bunlarla ilgili Kur'an ayetlerini ve Had\u00ees\u00ee \u015ferifleri; hi\u00e7bir ilmi ve insani \u00f6l\u00e7\u00fcye s\u0131\u011fmayan \u015feytanca ve \u015farlatanca yorumlarla k\u00f6t\u00fcleyen, a\u00e7\u0131k\u00e7a ve ahlaks\u0131zca iftira eden" <\/p>\n
Turan Dursun denen adam\u0131n reklam\u0131n\u0131 yapacaks\u0131n\u0131z!?… <\/p>\n
Ey Ayd\u0131nl\u0131k'c\u0131lar.. Ey Ulusalc\u0131lar.. \u015eimdi s\u00f6yleyin bakal\u0131m: Bu ne bi\u00e7im ve \u00e7irkin \u00e7eli\u015fkidir? Bu yapt\u0131\u011f\u0131n\u0131z: o hep kar\u015f\u0131 \u00e7\u0131kt\u0131\u011f\u0131n\u0131z din istismar\u0131n\u0131n bir \u00f6rne\u011fi de\u011fil midir? Sn. Do\u011fu Perin\u00e7ek'in Hz. Muhammed'i \u00f6ven ve kutlu devrimini sahiplenen olumlu yakla\u015f\u0131m\u0131yla, ayn\u0131 Peygamber'e k\u00fcf\u00fcr ve hakaretler ya\u011fd\u0131ran Selman R\u00fc\u015ftilerden, Papa Benediklerden bin beter \u0130slam'a sald\u0131ran Turan Dursun a\u015fk\u0131n\u0131z\u0131 nas\u0131l ba\u011fda\u015ft\u0131r\u0131yorsunuz? <\/p>\n
Yoksa siz bu milleti, "akl\u0131 yatmaz \u00e7ocuk veya beyni donuk" mu san\u0131yorsunuz? <\/p>\n
Yeni bir Kuvay\u0131 Milliye \u015fuuru ve onuruyla sa\u011fc\u0131, solcu ve \u0130slamc\u0131lar\u0131n yeniden dirilip derlenmesi konusunda bir\u00e7ok umutlar\u0131n ye\u015ferdi\u011fi bir ortamda, bu t\u00fcr karanl\u0131k kurgular\u0131 yeniden kusarak, niye toplumun huzurunu bozuyorsunuz? <\/p>\n
Niye Mert ve net davran\u0131p, ya \u0130slam'dan ya da Turan Dursun'dan yana oldu\u011funuzu ortaya koymuyorsunuz? <\/p>\n
Hz. Muhammed'e hakaret i\u00e7eren karikat\u00fcrlerin su\u00e7lular\u0131na, \u015fimdi Ermeni soyk\u0131r\u0131m k\u0131\u015fk\u0131rt\u0131c\u0131s\u0131 Frans\u0131z Masonlar\u0131 sahip ve destek \u00e7\u0131k\u0131yor.. Peki ayn\u0131 Peygamberimize karikat\u00fcrlerden \u00e7ok daha a\u011f\u0131r hakaretler ya\u011fd\u0131ran Turan Dursun soysuzunu kitap diye onun safsata ve sap\u0131kl\u0131klar\u0131n\u0131 bast\u0131r\u0131p satmay\u0131 nas\u0131l kendinize yak\u0131\u015ft\u0131r\u0131yorsunuz? <\/p>\n
Siz, % 99'u M\u00fcsl\u00fcman olan, asil Milletimizle b\u00f6yle mi kucakla\u015f\u0131yorsunuz? <\/p>\n
Y\u00fcce Dinimiz ve Hz. Peygamberimizle ilgili: \u00c7ok samimi ve seviyeli takdir ve tazim edici s\u00f6zleri bulunan Atat\u00fcrk'ten \u00f6rnek ve ibret alm\u0131yor musunuz? <\/p>\n
Ve yine 4 \u015eubat 2007 tarihli Ayd\u0131nl\u0131k'\u0131n 24 ve 25. sayfalar\u0131nda Devlet Bah\u00e7eli'ye a\u00e7\u0131k mektup yazan eski MHP Yozgat Senat\u00f6r\u00fc yeni \u0130\u015f\u00e7i Partisi Gn. B\u015fk. Yard\u0131mc\u0131s\u0131 Servet Bora, Ba\u015f\u00f6rt\u00fcs\u00fcne: <\/p>\n
"Anadolu kad\u0131n\u0131n\u0131n \u00f6rt\u00fcnme bi\u00e7imine hi\u00e7 benzemeyen (Bunlar\u0131n \u00f6l\u00e7\u00fcs\u00fc \u0130slam ve Kur'an de\u011fil. M.\u00c7.) H\u0131ristiyan Rahibelerini and\u0131ran bir k\u0131yafet diye sald\u0131r\u0131rken… \u0130slam'\u0131n emri ve simgesi olan Ba\u015f\u00f6rt\u00fcs\u00fcn\u00fc "Cumhuriyete ve T\u00fcrk Milletine kar\u015f\u0131 bir hesapla\u015fman\u0131n g\u00f6r\u00fcnt\u00fcs\u00fc" \u015feklinde tam bir Ha\u00e7l\u0131 Siyonist kafas\u0131yla de\u011ferlendirirken. <\/p>\n
"B\u00fct\u00fcn Cumhuriyet d\u00fc\u015fmanlar\u0131yla i\u00e7li-d\u0131\u015fl\u0131 olan Fazilet Partisine lanet olsun" diyerek bir yandan iftira edip \u00f6te taraftan gizli \u0130slam d\u00fc\u015fmanl\u0131\u011f\u0131n\u0131 Milli G\u00f6r\u00fc\u015f kar\u015f\u0131tl\u0131\u011f\u0131yla ve ba\u015f\u00f6rt\u00fcs\u00fc sata\u015fmas\u0131yla dile getirirken, ni\u00e7in bunlar\u0131 uyarm\u0131yor da alk\u0131\u015flay\u0131p kat\u0131l\u0131yorsunuz! <\/p>\n
Ey manevi servetini bitirmi\u015f ve en az\u0131ndan ba\u015fkalar\u0131na sayg\u0131 edebini yitirmi\u015f olan ucuz kahraman! Hz. Peygamberimiz: "Hakl\u0131 ve hay\u0131rl\u0131 bir ki\u015fiye veya kesime lanet edenin bu melaneti d\u00f6n\u00fcp kendi ba\u015f\u0131na d\u00fc\u015fer" hadisiyle senin gibilerin ac\u0131 ve al\u00e7alt\u0131c\u0131 akibetini haber vermi\u015ftir! <\/p>\n
Hz. Muhammed'e hakaret eden karikat\u00fcrlere masonlar sahip \u00e7\u0131kt\u0131\u00a0 <\/strong> <\/p>\n Fransa'da Hz. Muhammed'e (sav) hakaret eden karikat\u00fcrlere masonlar sahip \u00e7\u0131kt\u0131. <\/p>\n Fransa'n\u0131n \u00f6nde gelen mason localar\u0131ndan B\u00fcy\u00fck Do\u011fu Locas\u0131, ge\u00e7ti\u011fimiz \u015fubat ay\u0131nda yay\u0131nlad\u0131\u011f\u0131 karikat\u00fcrlerle M\u00fcsl\u00fcmanlara hakaret etti\u011fi gerek\u00e7esiyle \u0130slam te\u015fkilatlar\u0131n\u0131n dava a\u00e7t\u0131\u011f\u0131 Charlie Hebdo gazetesine destek verdi. B\u00fcy\u00fck Do\u011fu Locas\u0131, bug\u00fcn Paris Ceza Mahkemesi'nde ba\u015flayacak olan karikat\u00fcr davas\u0131 \u00f6ncesinde Charlie Hebdo'yu savunan bir destek bildirisi yay\u0131nlad\u0131. Fransa M\u00fcsl\u00fcman Te\u015fkilatlar\u0131 Birli\u011fi (UOIF) ve B\u00fcy\u00fck Paris Camii, karikat\u00fcrleri yay\u0131nlayan haftal\u0131k mizah gazetesi Charlie Hebdo'yu mahkemeye vermi\u015fti. Masonlar\u0131n, haftal\u0131k mizah gazetesi Charlie Hebdo'ya "tam desteklerinin verildi\u011fi" ifade edilen bildiride, "Bu gazete, dini entegrizmi k\u0131nayan karikat\u00fcrleri yay\u0131nlad\u0131 ve bununla sivil topluma dayat\u0131lmaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131lan dogmatik bir d\u00fc\u015f\u00fcncenin a\u00e7\u0131k bir \u015fekilde ifadesini k\u0131n\u0131yor. Bu dava, gizli bir \u015fekilde dine hakaret su\u00e7unu getirmek istiyor." deniyor. Bas\u0131n ve d\u00fc\u015f\u00fcnce \u00f6zg\u00fcrl\u00fc\u011f\u00fcn\u00fcn birbirinden "ayr\u0131lamaz" oldu\u011funu savunan mason \u00f6rg\u00fct\u00fc, bildirisinde ayr\u0131ca "laikli\u011fe kar\u015f\u0131 artan sald\u0131r\u0131lara" dikkat \u00e7ekiyor. <\/p>\n Frans\u0131z gazetesi, 8 \u015eubat 2006'da yeni karikat\u00fcrlerle birlikte Danimarka gazetesi Jyllands-Posten'\u0131n krize yol a\u00e7an karikat\u00fcrlerini yeniden yay\u0131nlam\u0131\u015ft\u0131. Gazetenin ilk sayfas\u0131ndaki tam sayfa Hz. Muhammed karikat\u00fcr\u00fcnde "Aptallar taraf\u0131ndan sevilmek zor" \u015feklinde ifadeler yer al\u0131yordu. M\u00fcsl\u00fcman federasyonlar\u0131, gazetenin da\u011f\u0131t\u0131m\u0131n\u0131n durdurulmas\u0131 i\u00e7in idari mahkemeye ba\u015fvurmu\u015f; fakat sonu\u00e7 alamam\u0131\u015ft\u0131. Gazete ge\u00e7ti\u011fimiz g\u00fcnlerde yapt\u0131\u011f\u0131 a\u00e7\u0131klamada, davada ana muhalefetteki Sosyalist Parti'nin lideri Fran\u00e7ois Hollande ve sa\u011fc\u0131 Fransa Demokrasi Partisi'nin cumhurba\u015fkan\u0131 aday\u0131 Fran\u00e7ois Bayrou'nun M\u00fcsl\u00fcman federasyonlar\u0131na kar\u015f\u0131 "\u015fahit olarak yaz\u0131lmay\u0131" kabul ettiklerini bildirmi\u015fti. Ge\u00e7en hafta Paris'e gelen \u0130K\u00d6 Genel Sekreteri Ekmeleddin \u0130hsano\u011flu, M\u00fcsl\u00fcmanlara destek vermi\u015fti.[1]<\/a> <\/p>\n AKP'nin Arka Y\u00fcz\u00fc!<\/strong> <\/p>\n \u0130lk\u00f6\u011fretimlerde H\u0131ristiyanl\u0131k ve Yahudilik propagandas\u0131ndan sonra \u015fimdi de ders kitaplar\u0131nda Kur'an-\u0131 Kerim ayetlerinin eksik yaz\u0131ld\u0131\u011f\u0131 ortaya \u00e7\u0131kt\u0131… <\/p>\n AB i\u00e7in ayetlere sans\u00fcr!<\/strong> <\/p>\n Milli E\u011fitim Bakanl\u0131\u011f\u0131'n\u0131n skandallar\u0131 bitmek bitmiyor. MEB Talim Terbiye Kurulu Ba\u015fkanl\u0131\u011f\u0131 onayl\u0131 \u0130lk\u00f6\u011fretim 5'inci s\u0131n\u0131f Din K\u00fclt\u00fcr\u00fc ve Ahlak Bilgisi kitab\u0131nda Fatiha Suresi'nin son ayeti ve Bakara Suresi'nin 286'\u0131nc\u0131 ayetlerinin bir k\u0131sm\u0131n\u0131n yaz\u0131lmamas\u0131 dikkat \u00e7ekti. \u0130lk\u00f6\u011fretim okullar\u0131nda \u00fccretsiz da\u011f\u0131t\u0131lan ders kitab\u0131nda ayetlerin i\u00e7erisinden \u00f6zellikle ‘Kafir' s\u00f6zc\u00fc\u011f\u00fcn\u00fcn \u00e7\u0131kar\u0131lmas\u0131 dikkat \u00e7ekti. 20 ki\u015filik MEB komisyonundan bu kitab\u0131n nas\u0131l ge\u00e7ti\u011fi ise merak ediliyor. <\/p>\n Misyonerlik faaliyetlerinin had safhaya vard\u0131\u011f\u0131 bir d\u00f6nemde MEB'in ilk\u00f6\u011fretim okullar\u0131n\u0131n din derslerine daha \u00e7ok \u00f6nem vermesi beklenirken, Din K\u00fclt\u00fcr\u00fc ve Ahlak Bilgisi dersinde ayetlerin baz\u0131 k\u0131s\u0131mlar\u0131na sans\u00fcr uyguland\u0131\u011f\u0131 ortaya \u00e7\u0131kt\u0131. \u00d6zellikle AKP iktidar\u0131 d\u00f6neminde AB uyum yasalar\u0131 \u00e7er\u00e7evesinde "cihat, \u015feriat, cemaat, halife, hicret, medrese" gibi 45 civar\u0131nda baz\u0131 ‘\u0130slami' kavramlar da ders kitaplar\u0131ndan \u00e7\u0131kar\u0131lm\u0131\u015ft\u0131. <\/p>\n Ayetler de AB'ye uyma s\u00fcrecinde<\/strong> <\/p>\n \u0130lk\u00f6\u011fretim 5'inci s\u0131n\u0131f Din K\u00fclt\u00fcr\u00fc ve Ahlak Bilgisi Dersi – 2006 be\u015finci bask\u0131s\u0131nda yer alan metinler \u015fa\u015fk\u0131nl\u0131\u011fa neden oldu. Ders kitab\u0131n\u0131n 29'uncu sayfas\u0131nda yer alan "Kur'an'dan ve Peygamberimizden dua \u00f6rnekleri" ba\u015fl\u0131\u011f\u0131 alt\u0131nda bulunan sure ve ayetlerin baz\u0131 k\u0131s\u0131mlar\u0131n\u0131n eksik oldu\u011fu ortaya \u00e7\u0131kt\u0131. Birinci k\u0131s\u0131mda yer alan Fatiha Suresi'nde son ayet eksik olarak yaz\u0131l\u0131rken Bakara Suresi'nin son ayeti olan ve ‘Amene Rasul\u00fc' olarak bilinen k\u0131s\u0131mda da ayetin baz\u0131 k\u0131s\u0131mlar\u0131n\u0131n \u00f6zellikle eksik yaz\u0131ld\u0131\u011f\u0131 belirlendi. <\/p>\n Bakara Suresi'nin 286'\u0131nc\u0131 ayetine kitapta aynen \u015f\u00f6yle yer al\u0131yor; ‘Sen bizim mevlam\u0131zs\u0131n… bize yard\u0131m et' <\/p>\n Ayetin \u00fc\u00e7 nokta ile eksiltilen k\u0131sm\u0131nda asl\u0131nda ‘Kafirler toplulu\u011funa kar\u015f\u0131' ifadesi yer al\u0131yor. Yani eksik tamamland\u0131\u011f\u0131nda bu k\u0131s\u0131m orjinal haliyle \u015fu \u015fekilde oluyor: ‘Sen bizim mevlam\u0131zs\u0131n, k\u00e2firler toplulu\u011funa kar\u015f\u0131 bize yard\u0131m et'. <\/p>\n Fatiha'da da eksik<\/strong> <\/p>\n Milyonlarca ilk\u00f6\u011fretim \u00e7ocu\u011funa da\u011f\u0131t\u0131lan ders kitab\u0131nda ayr\u0131ca Fatiha Suresi'nin de son ayetinin eksik olarak yaz\u0131ld\u0131\u011f\u0131 ortaya \u00e7\u0131kt\u0131. <\/p>\n Son ayette "Bizi do\u011fru yola, kendilerine nimet verdiklerinin yoluna ilet…" \u015feklinde yer alan metnin devam\u0131nda Diyanet \u0130\u015fleri Ba\u015fkanl\u0131\u011f\u0131'n\u0131n yay\u0131nlad\u0131\u011f\u0131 meale g\u00f6re Yahudi ve H\u0131ristiyanlara vurgu yapan ‘Gazaba u\u011frayanlar\u0131nkine ve sap\u0131klar\u0131nkine de\u011fil' c\u00fcmlesinin yer almas\u0131 gerekiyor. Burada da ayetin \u00f6zellikle son k\u0131sm\u0131n\u0131n eksik b\u0131rak\u0131ld\u0131\u011f\u0131 dikkat \u00e7ekiyor. <\/p>\n 20 ki\u015finin g\u00f6z\u00fcnden ka\u00e7m\u0131\u015f<\/strong> <\/p>\n Talim ve Terbiye Kurulu onayl\u0131 ders kitab\u0131n\u0131n yazar kadrosunda ise 20 ki\u015filik bir liste yer al\u0131yor. Yazar\u0131\u00a0 "Komisyon" olan kitaptaki ayetlerde eksiklikler bulunmas\u0131 nas\u0131l oluyor da 20 ki\u015finin g\u00f6z\u00fcnden ka\u00e7t\u0131\u011f\u0131 sorusunu akla getiriyor. \u0130lk\u00f6\u011fretim \u00e7a\u011f\u0131ndaki \u00e7ocuklar\u0131n ders kitaplar\u0131nda bu \u015fekilde bir yanl\u0131\u015f\u0131n yap\u0131lmas\u0131 \u00f6\u011frenci ailelerini de tedirgin ederken, konuya derhal a\u00e7\u0131kl\u0131k getirilmesi bekleniyor. <\/p>\n Bu ilk de\u011fil<\/strong> <\/p>\n Daha \u00f6nce de ilk\u00f6\u011fretim okullar\u0131nda Milli E\u011fitim Bakanl\u0131\u011f\u0131 onayl\u0131 "H\u0131ristiyanl\u0131k propagandas\u0131" yapan kitap\u00e7\u0131klar\u0131n da\u011f\u0131t\u0131ld\u0131\u011f\u0131 ortaya \u00e7\u0131km\u0131\u015ft\u0131. "Efe Fuarda" isimli kitap\u00e7\u0131klarda, "Ha\u00e7" ve "Paskalya Yumurtas\u0131" gibi H\u0131ristiyanl\u0131\u011f\u0131n en \u00f6nemli sembollerine yer verilmi\u015fti. Mill\u00ee Gazete'nin ortaya \u00e7\u0131kard\u0131\u011f\u0131 bu skandal kamuoyunda b\u00fcy\u00fck yank\u0131 uyand\u0131rm\u0131\u015ft\u0131. Ayr\u0131ca ge\u00e7en ay da Mill\u00ee Gazete'nin g\u00fcndeme getirdi\u011fi ilk\u00f6\u011fretim 7'inci s\u0131n\u0131f Sosyal Bilgiler Kitab\u0131'nda Yahudili\u011fin simgesi olan Kippal\u0131 \u00f6\u011frenci foto\u011fraflar\u0131n\u0131n yer almas\u0131 kamuoyunda tepkilere yol a\u00e7m\u0131\u015f. Bakanl\u0131k tepkiler \u00fczerine foto\u011fraf\u0131n de\u011fi\u015ftirilmesine karar vermi\u015fti. \u00d6te yandan Milli E\u011fitim Bakanl\u0131\u011f\u0131 yay\u0131nlad\u0131\u011f\u0131 bir genelge ile \u0130slami i\u00e7erikli 45 kavram\u0131n ders kitaplar\u0131ndan \u00e7\u0131kart\u0131lmas\u0131n\u0131 istemesi de haf\u0131zalardaki s\u0131cakl\u0131\u011f\u0131n\u0131 koruyor.[2]<\/a> <\/p>\n Kur'an-\u0131 \u0130ncille\u015ftirme te\u015febb\u00fcs\u00fc m\u00fc? <\/strong> <\/p>\n \u00c7ukurova \u00dcniversitesi \u0130lahiyat Fak\u00fcltesi Tefsir Anabilim Dal\u0131 Ba\u015fkan\u0131 Do\u00e7. Dr. Mustafa \u00d6zt\u00fcrk, 5. s\u0131n\u0131f Din K\u00fclt\u00fcr\u00fc ve Ahlak Bilgisi kitab\u0131ndaki ayetlerin sans\u00fcrlenmesini, "Manip\u00fclasyon ile, Kur'an'\u0131 \u0130ncille\u015ftirme te\u015febb\u00fcs\u00fc" olarak de\u011ferlendirdi. <\/p>\n Milli E\u011fitim Bakanl\u0131\u011f\u0131'na ba\u011fl\u0131 ilk\u00f6\u011fretim okullar\u0131nda okutulan Din K\u00fclt\u00fcr\u00fc ve Ahlak Bilgisi kitab\u0131nda Kur'an ayetlerine uygulanan sans\u00fcr\u00fcn yank\u0131lar\u0131 s\u00fcr\u00fcyor. \u00c7ukurova \u00dcniversitesi \u0130lahiyat Fak\u00fcltesi Tefsir Anabilim Dal\u0131 Ba\u015fkan\u0131 Do\u00e7. Dr. Mustafa \u00d6zt\u00fcrk, Fatiha ve Bakara surelerinde \u00fc\u00e7 nokta b\u0131rak\u0131larak yap\u0131lan eksik \u00e7eviriyi, "Manip\u00fclasyon ile, Kur'an'\u0131 \u0130ncille\u015ftirme te\u015febb\u00fcs\u00fc" olarak de\u011ferlendirdi. <\/p>\n Konuyu gazetemize de\u011ferlendiren Do\u00e7. Mustafa \u00d6zt\u00fcrk, kitapta baz\u0131 ayetlerin eksik terc\u00fcme edilmi\u015f olmas\u0131n\u0131n bir z\u00fchul eseri gibi g\u00f6z\u00fckmedi\u011fini belirterek, kitab\u0131n 29. sayfas\u0131nda "Kur'an'dan ve Peygamberimizden Dua \u00d6rnekleri" ba\u015fl\u0131\u011f\u0131 alt\u0131nda zikredilen Fatiha suresi 6-7. ayetlerin \u00e7evirisinin, "Bizi do\u011fru yola, nimet verdiklerinin yoluna ilet…" \u015feklinde verildi\u011fini fakat 7. ayetin sonundaki "Bizi gazaba u\u011fram\u0131\u015flar\u0131n ve sap\u0131tm\u0131\u015flar\u0131n yoluna iletme!" mealindeki ifadelerin zikredilmedi\u011fini s\u00f6yledi. <\/p>\n "Oysa \u00e7eviride eksik b\u0131rak\u0131lan ibare Hz. Peygamber'e atfedilen rivayetlere g\u00f6re Yahudiler ve H\u0131ristiyanlara i\u015faret etmektedir" diyen \u00d6zt\u00fcrk,\u00a0 klasik tefsirlerin t\u00fcm\u00fcnde mevcut olan bu yorumun Diyanet \u0130\u015fleri Ba\u015fkanl\u0131\u011f\u0131 Yay\u0131nlar\u0131 aras\u0131nda \u00e7\u0131kan Kur'an Yolu adl\u0131 tefsirde \u015f\u00f6yle teyit edildi\u011fini belirtti: "Baz\u0131 rivayetlerde sapanlar\u0131n ‘H\u0131ristiyanlar', ilahi gazaba u\u011frayanlar\u0131n da ‘Yahudiler' olarak a\u00e7\u0131klanmas\u0131,[3]<\/a> yaln\u0131zca zaman ve mek\u00e2n itibariyle yak\u0131n birer \u00f6rnek olmalar\u0131ndan dolay\u0131d\u0131r".[4]<\/a> <\/p>\n \u00d6te yandan s\u00f6z konusu ayetlerin mealindeki "\u0130let" kelimesinden sonra \u00fc\u00e7 nokta konulmu\u015f olmas\u0131, buradaki eksik \u00e7evirinin kesinlikle bilin\u00e7li oldu\u011funu g\u00f6sterdi\u011fine dikkat \u00e7eken Prof. \u00d6zt\u00fcrk, "Benzer \u015fekilde, Bakara suresi 2\/286. ayetin son ifadeleri de, "Sen bizim Mevl\u00e2'm\u0131zs\u0131n… bize yard\u0131m et" \u015feklinde terc\u00fcme edilmi\u015ftir.\u00a0 Bu terc\u00fcmedeki \u00fc\u00e7 nokta ayetteki "k\u00e2firlere kar\u015f\u0131" (ale'l-k\u00e2firin) ibaresinin yerine konulmu\u015ftur. Yazarlar tahrifle e\u015fde\u011fer nitelikteki bu tasarruflar\u0131 muhtemelen Kur'an'\u0131 -s\u00f6z\u00fcm ona- daha \u015firin, daha sevecen, daha insanc\u0131l g\u00f6stermek maksad\u0131yla yapm\u0131\u015flard\u0131r" diye konu\u015ftu. <\/p>\n Bu t\u00fcr ayetlerin bahse konu olan kitab\u0131 yazan komisyon nazar\u0131nda sorun \u00e7\u0131kard\u0131\u011f\u0131na i\u015faret eden \u00d6zt\u00fcrk, "Bu sorunu(!) halletmek i\u00e7in de "\u00e7a\u011fda\u015f Kur'an \u00fcretimi" denebilecek bir yola ba\u015fvurulmakta ve b\u00f6ylece gerek zihinde pejoratif \u00e7a\u011fr\u0131\u015f\u0131mlar uyand\u0131ran k\u00e2firler, zalimler gibi kavramlar, gerekse Yahudiler ve H\u0131ristiyanlar\u0131 k\u0131nayan ilahi beyanlar hazfedilmek suretiyle s\u00f6z\u00fcm ona daha soft ve ayn\u0131 zamanda diyalogcu bir Kur'an \u00fcretilmi\u015f olmaktad\u0131r" diye konu\u015ftu. <\/p>\n \u00d6zt\u00fcrk, "Ku\u015fkusuz, ge\u00e7mi\u015fte oldu\u011fu gibi bug\u00fcn de M\u00fcsl\u00fcmanlar\u0131n \u0130slam'\u0131 temsilde ciddi sorunlar\u0131 vard\u0131r; \u0130slam ad\u0131na yap\u0131lan bir\u00e7ok yanl\u0131\u015f vard\u0131r; ancak mevcut yanl\u0131\u015flar\u0131n fark\u0131nda olan hi\u00e7bir m\u00fcsl\u00fcman\u0131n \u0130slam'dan ve Kur'an'dan utan\u0131p s\u0131k\u0131lmas\u0131n\u0131n anlam\u0131 yoktur" dedi.[5]<\/a> <\/p>\n Ders kitaplar\u0131nda ayetlere konulan sans\u00fcr, b\u00fct\u00fcn \u00e7evreleri aya\u011fa kald\u0131rd\u0131 <\/p>\n Bu ay\u0131b\u0131 temizleyin<\/strong> <\/p>\n Sel\u00e7uk \u00dcniversitesi \u0130lahiyat Fak\u00fcltesi \u00d6\u011fretim \u00dcyesi Prof. Dr. Mehmet Ayd\u0131n, Kur'an\u0131 Kerim dahil hi\u00e7bir dinin kitab\u0131ndan ayet ve c\u00fcmlelerden herhangi bir k\u0131s\u0131m atlat\u0131larak al\u0131nt\u0131 yap\u0131lamayaca\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6yleyerek," ‘Kafirlere kar\u015f\u0131 bize yard\u0131m et' ayetinde, ‘Kafirler' kelimesini d\u0131\u015far\u0131da b\u0131rak\u0131p ‘bize yard\u0131m et' deyince anlam belki bir anlam \u00e7\u0131k\u0131yor; ama o orada ayette bir k\u0131s\u0131tlama yapm\u0131\u015f oluyoruz. Kendimize g\u00f6re, Yahudilerin yapt\u0131\u011f\u0131 gibi evirip \u00e7evirip k\u0131v\u0131r\u0131p anlam\u0131n\u0131 \u00e7evirmeye \u00e7al\u0131\u015f\u0131yoruz. Sapt\u0131rmaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131yoruz" de\u011ferlendirmesini yapt\u0131. <\/p>\n Caiz de\u011fil<\/strong> <\/p>\n Emekli M\u00fcft\u00fc-Yazar Ali K\u00fc\u00e7\u00fcker ise, esas\u0131nda ayetin kitaptaki \u015fekilde kesilmesinin do\u011fru olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 kaydederek, "Burada art niyet olup olmad\u0131\u011f\u0131na iyi bakmak laz\u0131m. Ama Fatiha Suresi'nin 7. ayetine bak\u0131ld\u0131\u011f\u0131 zaman son k\u0131sm\u0131 anla\u015f\u0131lm\u0131yor. Eksik kalm\u0131\u015f. Sanki kas\u0131t var gibi g\u00f6z\u00fck\u00fcyor" dedi. Ayet veya hadisleri ortas\u0131ndan bu \u015fekilde kesmenin caiz olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 kaydeden K\u00fc\u00e7\u00fcker, "Bunun usul ve kaidesi vard\u0131r. Herkes bunu yapamaz. Bir kimse gerek ayetlerden gerekse hadislerden par\u00e7a alabilir ama anlam\u0131 bozmamak \u015fart\u0131yla" diye konu\u015ftu. <\/p>\n Sans\u00fcrl\u00fc bir s\u00fcre\u00e7 mi ba\u015fl\u0131yor<\/strong> <\/p>\n Memursen'e ba\u011fl\u0131 E\u011fitim-Bir-Sen Genel Ba\u015fkan\u0131 Ahmet G\u00fcndo\u011fdu da, kitaplar\u0131n haz\u0131rlanmas\u0131nda titiz davran\u0131lmas\u0131n\u0131n yan\u0131 s\u0131ra dini ve k\u00fclt\u00fcrel de\u011ferlerin dejenere edilmemesi teklifinde bulundu. G\u00fcndo\u011fdu, \u015f\u00f6yle konu\u015ftu: "Biz burada ayetlerin unutulmu\u015f oldu\u011funu umuyoruz. Aksi takdirde bu zamana kadar T\u00fcrkiye'de bir\u00e7ok ayet ve hadis toplumsal tehdit alg\u0131lamas\u0131yla sans\u00fcrleniyordu, burada AB s\u00fcreciyle ilgili de ayet ve hadisleri sans\u00fcrleme gibi tehlikeli bir s\u00fcre\u00e7 mi ba\u015fl\u0131yor sorusu akl\u0131m\u0131za geliyor ki bunu d\u00fc\u015f\u00fcnmek bile istemiyoruz. AB'ye gireceksek yerli ve dini de\u011ferlerimizle kendimiz olarak girmeliyiz. Giri\u015fimiz \u015fanl\u0131 medeniyetimizden Bat\u0131l\u0131lar\u0131n da yararlanmas\u0131n\u0131 i\u00e7ermelidir" <\/p>\n B\u00fcy\u00fck felaket<\/strong> <\/p>\n \u015euurlu \u00d6\u011fretmenler Derne\u011fi Genel Ba\u015fkan\u0131 \u0130smail Hakk\u0131 Akkiraz ise, y\u00fcr\u00fct\u00fclmeye \u00e7al\u0131\u015f\u0131lan medeniyetler aras\u0131 ittifak ve dinler aras\u0131 diyalog gibi projelerin bat\u0131 medeniyetinin \u0130slam ve M\u00fcsl\u00fcmanlar \u00fczerindeki emellerinin bir sonucu oldu\u011funu vurgulayarak, \u015f\u00f6yle konu\u015ftu: "Milli Gazete'nin milletimizin g\u00fcndemine man\u015fetinde ta\u015f\u0131d\u0131\u011f\u0131 \u0130lk\u00f6\u011fretim 5. S\u0131n\u0131f Din K\u00fclt\u00fcr\u00fc ve Ahlak Bilgisi kitab\u0131nda kar\u015f\u0131m\u0131za \u00e7\u0131kan sans\u00fcrlenmi\u015f ayetler hadisesi de bat\u0131n\u0131n milletimiz \u00fczerindeki emelleri ve bu emelleri ger\u00e7ekle\u015ftirme gayretlerinin sonucudur. Halk\u0131n\u0131n y\u00fczde 99'u M\u00fcsl\u00fcman olan bu \u00fclkede bunlar\u0131n olmas\u0131 \u00fclkemizin gelece\u011fini tehdit eden en b\u00fcy\u00fck tahribatt\u0131r. Milli E\u011fitim Bakan\u0131n\u0131, h\u00fck\u00fcmet ve ilgilileri uyar\u0131yoruz. AKP'yi iktidara ta\u015f\u0131yanlar, bunu yaps\u0131nlar diye oy vermediler. Bakanl\u0131\u011f\u0131n ve h\u00fck\u00fcmetin bu yanl\u0131\u015f yoldan d\u00f6nmelerini bekliyoruz. Ayetleri bat\u0131l\u0131lar bizden raz\u0131 olsunlar diye yok saymak veya eksik yazmak yapanlar i\u00e7in bir felakettir" <\/p>\n Bizleri derinden \u00fczd\u00fc<\/strong> <\/p>\n Ba\u011f\u0131ms\u0131z E\u011fitimciler Sendikas\u0131 Genel Ba\u015fkan\u0131 G\u00fcrkan Avc\u0131, Milli E\u011fitim Bakanl\u0131\u011f\u0131'n\u0131n AB uzmanlar\u0131na \u015firin g\u00f6r\u00fcnmek i\u00e7in g\u00fczel bir maske koleksiyonu kulland\u0131\u011f\u0131n\u0131 belirterek, "En kutsal de\u011ferimiz olan, inanc\u0131m\u0131z\u0131n temelini olu\u015fturan Kuran ayetlerinin istismar edilmi\u015f olmas\u0131 bizleri y\u00fcrekten \u00fczm\u00fc\u015ft\u00fcr" dedi. Milli E\u011fitim Bakan\u0131'na ve Talim Terbiye Kurulu \u00fcyelerine seslenen Avc\u0131, "Bir taraftan milli ve manevi de\u011ferlere sahip \u00e7\u0131kt\u0131\u011f\u0131n\u0131z\u0131 iddia edeceksiniz bir taraftan AB'ye \u015firin g\u00f6r\u00fcnmek i\u00e7in farkl\u0131 maskeler kullanacaks\u0131n\u0131z. \u0130nsanlar\u0131m\u0131z g\u00fcvenmi\u015flerdi ama aldat\u0131lm\u0131\u015flard\u0131r. Bu ho\u015f bir durum de\u011fil" \u015feklinde tepki g\u00f6sterdi. <\/p>\n \u0130lahiyat\u00e7\u0131 Prof. Dr. Hayri K\u0131rba\u015fo\u011flu: <\/p>\n ‘Kur'an'a b\u00fcy\u00fck sayg\u0131s\u0131zl\u0131k'<\/strong> <\/p>\n Ankara \u00dcniversitesi \u0130lahiyat Fak\u00fcltesi \u00d6\u011fretim \u00dcyesi Prof. Dr. Hayri K\u0131rba\u015fo\u011flu ise, bug\u00fcne kadar bu c\u00fcretkarl\u0131\u011f\u0131 \u0130slam d\u00fc\u015fmanlar\u0131n\u0131n dahi tevess\u00fcl ve cesaret etmediklerini belirterek, "Milli E\u011fitim Bakanl\u0131\u011f\u0131n\u0131n ilk\u00f6\u011fretim 5. s\u0131n\u0131f Din K\u00fclt\u00fcr\u00fc ve Ahlak Bilgisi kitab\u0131nda Fatiha ve Bakara surelerindeki iki ayette kafirleri\/iman etmeyenleri k\u00f6t\u00fcleyen ve ele\u015ftiren k\u0131s\u0131tlamalar\u0131n meallerden \u00e7\u0131kar\u0131lm\u0131\u015f olmas\u0131 kelimenin tam anlam\u0131yla hem Kurana sayg\u0131s\u0131zl\u0131kt\u0131r hem de ilmi emanete ald\u0131rmamakt\u0131r" dedi. <\/p>\n "B\u00f6yle bir c\u00fcretkarl\u0131\u011f\u0131 bug\u00fcne kadar en az\u0131ndan \u0130slam d\u00fc\u015fmanlar\u0131 dahi tevess\u00fcl ve cesaret edememi\u015ftir" diyen K\u0131rba\u015fo\u011flu, "Bu bak\u0131mdan bunun \u0130slam'\u0131 i\u00e7eriden, m\u00fcsl\u00fcman kimli\u011fi ta\u015f\u0131yanlarca \u00e7\u00f6kertilmesine y\u00f6nelik bir operasyon olarak alg\u0131lanaca\u011f\u0131 ortadad\u0131r" dedi. <\/p>\n Daha \u00f6nce Milli Gazete'de ve Ger\u00e7ek Hayat Dergisinde (\u0130slam'\u0131n genleriyle oynamak istiyorlar) ba\u015fl\u0131kl\u0131 yaz\u0131s\u0131nda bu gibi geli\u015fmelere kar\u015f\u0131 haz\u0131rl\u0131kl\u0131 ve uyan\u0131k olunmas\u0131na dikkat \u00e7ekti\u011fini anlatan K\u0131rba\u015fo\u011flu, "Fakat do\u011fruyu s\u00f6ylemek gerekirse M\u00fcsl\u00fcman oldu\u011funu s\u00f6yleyenlerin bu derece c\u00fcretkar davranabileceklerini asla d\u00fc\u015f\u00fcnmezdim. Vahim olan bir ba\u015fka husus ise durumun yirmiye yak\u0131n uzmandan olu\u015fan bir ekibin kontrol\u00fcnden ge\u00e7ebilmi\u015f olmas\u0131" dedi.\u00a0 <\/p>\n Pek \u00e7ok kesimin bu durumu rahatl\u0131kla Kuran'a y\u00f6nelik bir al\u00e7ak ve bilin\u00e7li bir tahrif te\u015febb\u00fcs\u00fc ile kar\u015f\u0131 kar\u015f\u0131 bulundu\u011fumuz \u015feklinde yorumlamakta gecikmeyece\u011fini belirten K\u0131rba\u015fo\u011flu, "Daha ac\u0131s\u0131 bu kitab\u0131n dan\u0131\u015fma kurulunda Cemal Tosun, Recai Do\u011fan ve Remziye Y\u0131lmaz gibi ilahiyat\u00e7\u0131 \u00f6\u011fretim \u00fcyelerinin bulunmas\u0131, Dan\u0131\u015fma kurulundan bulunan akademisyenlerin g\u00f6revi \u0130slam\u0131n kutsal kitab\u0131n\u0131n tahrifini g\u00f6rmezlikten gelmek, olmasa gerektir" diye konu\u015ftu.[6]<\/a> <\/p>\n [1]<\/a> Ali \u0130hsan Ayd\u0131n, Paris (7 \u015eubat 2007 \/ Zaman Gazetesi \/ sh:14) <\/p>\n [2]<\/a> 08 \u015eubat 2007 \/ Milli Gazete <\/p>\n [3]<\/a> (mesel\u00e2 bkz. M\u00fcsned, IV. 378; Tirmiz\u00ee, "Tefsir" 2) <\/p>\n [4]<\/a> (Hayreddin Karaman ve Di\u011ferleri, Kur'an Yolu, Ankara 2003, I. 12) <\/p>\n
\n